Искусство должно соответствовать своему предназначению.
Искусство должно демонстрировать свои цвета.
Искусство поддерживает творчество или препятствует ему?
Искусство за или против человека?
Искусство должно соответствовать темпам жизни человека и природы.
Искусство должно уважать природу и ее законы.
Искусство должно уважать человека и его стремление к истинным
и вечным ценностям.
Искусство должно снова стать мостом между творениями природы и творчеством человека.
Искусство должно обрести вновь свою универсальную функцию для всех, а не быть просто модным бизнесом для посвященных.
KunstHausWien хотел бы быть оплотом борьбы против диктатуры прямой линии, линейки и рейсшины, плацдармом сражения против сеточной системы и хаоса абсурда.
KunstHausWien ратует за искусство и архитектуру в гармонии с творчеством человечества, ждет и жаждет его.
Искусство должно освободиться от уз управляемой интеллектуальной опеки.
Искусство не должно страдать от спекуляций и индустриализации культуры.
Искусство не должно терпеть догматического порабощения от негативных теорий.
Освобождение Европы и всего мира от репрессивной диктатуры должно сопровождаться освобождением творчества во всех его аспектах от мирового гнета политического культурного диктата, который все еще у власти.
В поисках нового направления, в свете растущего осознания измененных отношений между человеком и природой, мы верим в миссию искусства на пороге нового тысячелетия.
Искусство должно иметь цель.
Искусство должно создавать вечные ценности.
Мужество красоты в гармонии с природой.
Октябрь 1990
© Перевод на русский язык. www.hundertwasser.ru, 2010
К О М М Е Н Т А Р И Й
Одна копия этого текста была замурована в одной из колонн на лестнице KunstHausWien. Этот документ был подписан Ф. Хундертвассером, мэром Вены Гельмутом Цильком (Helmut Zilk) и директором банка BAWAG Вальтером Флёттлем (Walter Flöttl).
С В Я З И – А Р Х И Т Е К Т У Р А
В 1989–1991 годах Ф. Хундертвассером выполнил проект по перестройке бывшей мебельной фабрики Thonet, построенной в 1892 году, в музей искусств – KunstHausWien.
С В Я З И – Ф И Л О С О Ф И Я
В этом же году Ф. Хундертвассер написал манифест “Третья кожа в Третьем округе Вены”, в котором также идет речь о Венском музее искусств – KunstHausWien.
9 апреля 1991 года на торжественном открытии Венского дома искусств KunstHausWienФ. Хундертвассер произнес речь, в которой использовал основные идеи манифеста “Роль Венского дома искусств”.