Фриденсрайх Хундертвассер
Г Р А Ф И К А,  Р И С У Н О К,  Ж И В О П И С Ь
1953
     
 
Friedensreich Hundertwasser. THE GARDEN OF THE HAPPY DEAD, 1953
 
  LE JARDIN DES MORTS HEUREUX /
DER GARTEN DER GLÜCKLICHEN TOTEN /
THE GARDEN OF THE HAPPY DEAD /
IL GIARDINO DEI MORTI FELICI /
Сад счастливых мертвецов

St. Maurice / Seine, тупик улицы Сюро (Impasse des Sureaux), дом Рене Бро (Rene Brô).
Август 1953.
47 х 58,5 см.
Масло по ДВП, грунтованной мелом, цинковыми белилами и рыбьим клеем,
помещено в раму из “baguette électrique

Хранится в частной коллекции в Париже

Cat. 170

 
     
 
К О М М Е Н Т А Р И Й

Сюжет этой работы повторен в стеклографии (collotype print) в 1974 году (кат. 170A, APA131). Эта стеклография использована в дизайне обложки и служила дополнением к книге Wieland Schmied. Hundertwasser, которая была выпущена в 1974 году Galerie Welz, Зальцбург. Тираж книги составил 2,500 экз., из которых 500 экз. были подписаны лично Ф. Хундертвассером.

 
     
 
О Т   П Е Р В О Г О   Л И Ц А

Эта картина и ее название поведает целую историю. Райский сад с забором, калиткой, спираль жизни и смерти. Это предвкушение экологической формы погребения: дерево, посаженное на могиле, так, чтобы оно могло продолжать жизнь. Следовательно, человек не умер, а живет в дереве: своей физической сущностью он возвращает природе то, что мы взяли у нее. В результате – чистая совесть и счастливый мертвец.

Ф. Хундертвассер


Цит по: Hundertwasser: Catalogue Raisonné // Schmied, Wieland (Т. 1);
Fürst, Andrea (Т. 2).– Köln: Taschen, 2003. – Т. 2, с. 252.
Перевод   w w w. h u n d e r t w a s s e r. r u

 
     
 

О Т Р А Ж Е Н И Я   –   Г Р А Ф И К А

Friedensreich Hundertwasser. THE GARDEN, 1998

 
     
 

Р Е П Р О Д У К Ц И Я

Friedensreich Hundertwasser. THE GARDEN OF THE HAPPY DEAD, 1953 (Стеклография 1974 года)
Фото: ebay.com

 
     


The displayed works of art are protected under copyright law. In particular, it is not permitted to reproduce, to alter, to print or to publish these works of art.
Violations will be prosecuted according to civil and criminal law.

© www.hundertwasser.ru, составление и перевод, 2008–2016
Напишите нам. E-mail: