Фриденсрайх Хундертвассер
Г Р А Ф И К А,  Р И С У Н О К,  Ж И В О П И С Ь
1952
     
  Friedensreich Hundertwasser. THE MATCH OF THE CENTURY, 1952  
  DAS MATCH DES JAHRHUNDERTS /
THE MATCH OF THE CENTURY /
LE MATCH DU SIECLE /
Матч века

Vienna, Obere Donaustraße, осень 1952.
190 x 103 см.
Масло по старой деревянной раме из-под зеркала с проекцией кубов внизу, грунтовано мелом, цинковыми белилами и рыбьим клеем

Cat. 147

 
     
 
О Т   П Е Р В О Г О   Л И Ц А

Когда-то у нас было большое старое зеркало, оно упало и разлетелось на тысячи кусков. Моя мать была очень расстроена, и я утешал ее: “Пожалуйста, мама, не плачь, я нарисую что-нибудь сто крат прекраснее и ценнее, чем это старое зеркало!”. Холодным зимним вечером с обилием снега на улицах я слушал трансляцию футбольного матча между сборными Австрии и Англии на стадионе Уэмбли. Он был объявлен “Матчем века”. Так я решил нарисовать футбольный матч на деревянной раме зеркала с украшениями в старом германском стиле.

Квадратные головы-“чурбаны” зрителей и игроков возникли бессознательно, не преднамеренно. Я не могу удержаться от сравнения этой картины с фантастической игрой в гандбол-регби на картине Анри Руссо. ”

Ф. Хундертвассер


Цит по: Hundertwasser: Catalogue Raisonné // Schmied, Wieland (Т. 1); Fürst, Andrea (Т. 2). –
Köln: Taschen, 2003. – Т. 2, с. 233.
Перевод   w w w. h u n d e r t w a s s e r. r u

 
     
 
П А Р А Л Л Е Л И

Анри Руссо. Футболисты. 1908
Анри Руссо. Футболисты (The Football Players / Les joueurs de football), 1908. Масло, холст

Хранится в коллекции Музея Соломона Гуггенхайма, Нью-Йорк.
Инв. 60.1583

Фото: The Guggenheim Museum

 
     


The displayed works of art are protected under copyright law. In particular, it is not permitted to reproduce, to alter, to print or to publish these works of art.
Violations will be prosecuted according to civil and criminal law.

© www.hundertwasser.ru, составление и перевод, 2008–2016
Напишите нам. E-mail: