Фриденсрайх Хундертвассер
Г Р А Ф И К А,  Р И С У Н О К,  Ж И В О П И С Ь
1950
     
 
Фриденсрайх Хундертвассер. Girl in Front of High-Rises with Sun – Suburban Girl, 1950
 
  Фото: © 2009 Hundertwasser Archiv, Vienna  
  MÄDCHEN VOR HOHEN HÄUSERN MIT SONNE – VORSTADTMÄDCHEN /
Girl in Front of High-Rises with Sun – Suburban Girl /
Девушка перед высотным домом с солнцем – Провинциальная девушка

St. Mandé / Seine; вероятно, в марте 1950.
79 x 54см.
Акварель и уголь на грунтованной, смятой оберточной бумаге, оторванной сверху.

Хранится в коллекции Ганса Равенборга (Hans Ravenborg), Гамбург.

Cat. 83

 
     
 
О Т   П Е Р В О Г О   Л И Ц А

Городской житель стоит перед высотным зданием, а не в здании и не выглядывает из окна. Он почти невидимый, вы можете видеть здание через него, или его одежда это вид замаскированной архитектуры.

Ф. Хундертвассер


Цит. по: Hundertwasser Architecture, Cologne, 1997, p. 10.
Перевод   w w w. h u n d e r t w a s s e r. r u

 
     
 

Одежда это вторая, а дом – третья кожа человека. Дом и человек совпадают в размерах.

Ф. Хундертвассер


Цит. по: Hundertwasser 1928–2000, Catalogue Raisonné, Vol. 2, Taschen, Cologne, 2002, p. 182.
Перевод   w w w. h u n d e r t w a s s e r. r u

 
     


The displayed works of art are protected under copyright law. In particular, it is not permitted to reproduce, to alter, to print or to publish these works of art.
Violations will be prosecuted according to civil and criminal law.

© www.hundertwasser.ru, составление и перевод, 2008–2016
Напишите нам. E-mail: