Фриденсрайх Хундертвассер
Г Р А Ф И К А,  Р И С У Н О К,  Ж И В О П И С Ь
1950
     
  Фриденсрайх Хундертвассер. PEOPLE (COMPLEMENT TO “TREES”), 1950  
  Фото: © 2009 Hundertwasser Archiv, Vienna  
  MENSCHEN (ERGÄNZUNG ZU “BÄUME”) /
PEOPLE (COMPLEMENT TO “TREES”) /
HOMMES (COMPLEMENT AUX “ARBES”) /
Люди (Дополнение к “Деревьям”)

St. Mandé / Seine, январь 1950.
Около 59 x 44 см.
Акварель и уголь на желтой бумаге неправильной формы.

Хранится в KunstHausWien, Вена.

Cat. 78

 
     
 
О Т   П Е Р В О Г О   Л И Ц А

Деревья и люди тесно связаны между собой. И те и другие имеют корни и ноги, как символ своей привязанности к земле, и стремятся ввысь листвой и тоской. Когда они стоят рядом, то образуется лес или толпа.

Ф. Хундертвассер


Цит. по: Hundertwasser 1928–2000, Catalogue Raisonné, Vol. 2, Taschen, Cologne, 2002, p. 178.
Перевод   w w w. h u n d e r t w a s s e r. r u

 
     
 
С В Я З И   –   Ж И В О П И С Ь

Фриденсрайх Хундертвассер. TREES (COMPLEMENT TO “PEOPLE”), 1950Работа написана одновременно с картиной “Деревья” (1950, кат. 79) и составляет с ней единую композицию.

 
     


The displayed works of art are protected under copyright law. In particular, it is not permitted to reproduce, to alter, to print or to publish these works of art.
Violations will be prosecuted according to civil and criminal law.

© www.hundertwasser.ru, составление и перевод, 2008–2016
Напишите нам. E-mail: